Sono stata in quel bosco milioni di volte e non l'avevo mai vista.
I've been in those woods a thousand times before and I've never seen that.
Credo di non averti mai vista piu' viva di cosi'.
I don't think I've ever seen you more alive.
Ciò avvenne soltanto per l'istruzione delle nuove generazioni degli Israeliti, perché imparassero la guerra, quelli, per lo meno, che prima non l'avevano mai vista
only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing of it:
Non l'ho mai vista prima d'ora.
Yeah, I've never seen her before.
Non l'ho mai vista così bella.
I've never seen her look that good.
Non ti ho mai vista così.
I never saw you act like this before.
Non ti ho mai vista in giro.
I didn't see you there. Where'd you come from?
Non l'ho mai vista da queste parti.
I haven't seen you around these parts.
Non l'ho mai vista prima in vita mia.
I have never laid eyes on you before in my life.
Stiamo mandando la più grande flotta mai vista.
We're sending the largest fleet that ever sailed.
Non ne avevo mai vista una.
I never seen one of these.
Non l'ho mai vista così felice.
I've never seen her look so happy.
Mai vista una cosa simile in vita mia.
I've never seen that in my life.
Mai vista prima in vita mia.
I ain't never seen her before in my life.
Non ne ho mai vista una.
I haven't seen a single one.
E' sicura di non averla mai vista?
Are you sure you don't recognize her?
Non l'ho mai vista in questo modo.
We're like, like, the punkers of sports!
Non ti ho mai vista cosi' felice.
I've never seen you looking so happy.
Non ti ho mai vista perdere l'occasione di rimproverare questo qui.
I've never heard you turn down an opportunity... to give this one some lip.
La piu' bella fanciulla mai vista.
The most beautiful girl I've ever seen.
Non ti ho mai vista cosi'.
God, Silvana I've never heard you this angry.
Una nuova specie mai vista prima d'ora.
A new species never seen before.
Non l'avevo mai vista in quel modo.
I'd never seen her like that.
Mai vista una in astinenza di ammorbidente di feci come te.
I've never seen somebody dive for stool softener before.
Però mai vista una collana così brutta!
Although, this is the ugliest fucking necklace I've ever seen!
Nessun riscontro, in laboratorio non ne hanno mai vista una.
No match. My guys in the crime lab never seen one before.
Non l'avevo mai vista da questa prospettiva.
I just never thought of it that way.
Mai vista una cosa simile, guarda.
I've never seen anything like it. Look at this.
Migliaia di suricati, su un'isola galleggiante carnivora e nessuno l'ha mai vista?
Thousands of MEERKATS on a floating carnivorous island... and no one has ever seen it?
Solo perché non l'hai mai vista, non vuol dire che sia una cosa che non va.
Just because you've never seen it before doesn't mean it's a bad thing.
Questa è Notte Stellata, penso, come non si è mai vista.
This is "The Starry Night, " I think, never seen like this before.
Scacciato il demonio, quel muto cominciò a parlare e la folla presa da stupore diceva: «Non si è mai vista una cosa simile in Israele!
When the demon was cast out, the mute man spoke. The multitudes marveled, saying, "Nothing like this has ever been seen in Israel!"
2.2321410179138s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No, I've never seen that before. 